Aujourd’hui, le CFD a accueilli de nombreux étudiants et aussi des Français dont Leslie et Mohamed (nos proffesseurs de Francais) Comme d’habitude, on a écouté une belle chanson “Je t’aime, Maman” interprétée par Lorie, une chanteuse célèbre en France. Les 20 étudiants ont dit que c’était un vrai poème. C’était aussi la Journée de la Libération de la ville de Da Nang, on a fait un jeu de mots-croisés sur la ville de Da N ang. Sous la direction de Mlle Thanh (notre secrétaire) et Thuan (une stagiaire), nous avons trouvé le mot clé “Tourane”. C’était un mot que les Français utilisaient pour parler de la ville de Da Nang sous la colonisation française. Il y avait aussi un autre jeu très intéressant, c’était le concours d’éloquence. On s’est divisé en 5 groupes représentant les 5 pays qui ont participé à la compétition du feu d’artifice : Les Philippines, l’Australie, le Viet Nam, l’Espagne et la Chine. Les juges étaient Leslie et M. Jean-Marie. Chaque groupe a donné de beaux discours sur leur pays. En effet, des idées étaient originales, convaincantes, constructives et très intelligentes. Nos juges ont parfois eu plusieurs surprises. Après avoir présenté leur discours, chaque équiqe a eu deux questions sur leur pays. Le résultat : “Tout le monde a gagné”, que les juges ont dit à chaque groupe, et tout le monde était bien content. Mais ce que les étudiants ont vraiment gagnés : c’est d’apprendre à travailler en groupe et aussi oser parler devant les autres, et d’avoir passé un moment très agréable ensemble.
Hà, stagiaire au CFD.
Leslie et Mohamed Dimanche, mar 29 2009
activites 6:50
Nouveau cours de Francais Jeudi, mar 26 2009
activites 7:47

Le CFD organise un cours gratuit de français assuré par deux professeurs français : Leslie et Mohamed. Chaque Mardi et Jeudi (de 15h à 17h) à partir d’aujourd’hui 26 mars 2009 à la salle de lecture française.
On se répete : Le CFD organise un cours gratuit de français assuré par deux professeurs français : Leslie et Mohamed. Chaque Mardi et Jeudi (de 15h à 17h) à partir d’aujourd’hui 26 mars 2009 à la salle de lecture française.
Et une autre fois : Le CFD organise un cours gratuit de français assuré par deux professeurs français : Leslie et Mohamed. Chaque Mardi et Jeudi (de 15h à 17h) à partir d’aujourd’hui 26 mars 2009 à la salle de lecture française – Tél : 05113 812 659 – Veuillez contacter Mlle.Thanh : thanh@cerclefrancophone.com
10 ans : ca se fete ! Vendredi, mar 20 2009
Donzy and france and fête 10:44
La batiment du CFD actuel célèbre son 10e anniversaire
en cette journée internationale de la francophonie
et nous tenous à souligner … Message en cours de rédaction
Site internet : Le Comite de jumelage Donzy HoaHai
où nous avons découvert cette photo qui date de 10 ans : Qui est la séance d’ouverture des nouveaux locaux du CFD.
Radio Francophonie Lundi, mar 9 2009
france 9:20
Bonjour à tous mes amis francophones de Danang, vous savez que, bien modestement, chaque mardi sur Radio Pluriel 91.5,au travers de mon émission “passeport francophone”, j’essaie de défendre et de promouvoir la langue française et de fait la Francophonie. Le hasard d’une rencontre, au cours d’une émission, avec le directeur de la MJC Jean Cocteau de Saint-Priest (Maison des Jeunes et de la Culture), nous a amené à réfléchir à une activité francophone menée en partenariat. Pour votre info, Huy (le président du CFD) m’a donné son accord pour participer en direct à l’une des émissions; nous parlerons de la francophonie au Vietnam en général et à Danang en particulier. Mais si vous aussi, vous avez à dire sur la francophonie, faites le moi savoir, je serai ravi de vous entendre dans l’une des émissions, pour cela il vous suffit de me communiquer un n° de téléphone fixe (sur mon email ici) afin que je puisse vous appeler en direct.
L’émission peut -être suivie par internet chaque mardi de 11h à 12h en France, donc 17h à 18h à Danang. Alors, je compte sur vous … et faites connaître largement ce programme autour de vous. Je ne vous oublie pas ! Francophonement vôtre
Avec toute mon amitié, Didier
Super concert Dimanche, mar 8 2009
activites 9:29
Sur une scène bricolée dans la cours du CFD, nous a offert hier soir un auteur, compositeur, chanteur français une belle soirée musicale romantique. Avec sa guitare, sa folk-guitare voix, Eric Guilleton nous a fait découvrir la musique typique française des années 90. Pour sa première fois, le CFD avec ses trentaines de membres ont accueilli un chanteur professionnel au sein de ses locaux. Pas de discours d’ouverture , Eric nous a salué tout de suite avec la chanson “Content te voir”, et sans arrêt, il nous a emmené au monde musical avec les chansons légères et spirituelles qui parlent de la philosophie de l’amour, de la vie… Il nous a convaincu non seulement avec sa belle voix et son talent de guitare, mais en plus avec son comportement modeste d’un chanteur professionnel. Devant un public francophone, Eric a expliqué clairement les paroles, les idées de ses chansons qui nous ont beaucoup aidé à mieux comprendre les chansons. J’aime la chanson qui parle du vélo “La vie est comme un vélo, il faut pédaler ….” Nous tenons donc à le remercier de nous avoir offert ce beau cadeau acoustique !!! Le concert a été organisé avec l’aide de Joël Luguern, notre ancien ami, et Jean Cabane. Il nous faut également féliciter Hà, la stagiaire, et Oanh qui ont bien animé la soirée et l’entretien avec les invités.
HA, stagiaire Jeudi, mar 5 2009
membres 7:42
Ha est une des stagiaires du Cercle Francophone de Da Nang. Elle a commencé son stage depuis un mois avec deux amies Thuan et Hien. Sur cette photo, elle est en train de noter le titre des livres et les écrivains pour les mettre dans l’ordinateur pour la facilité des recherches. Elle est assez fatiguée à la fin de la journée de travail. Elle est comme un rusa qui se trompe de chemin. M.Cu (président d’honneur du CFD) a donné un surnom Hien, Hoa, Thuan, c’est à dire la solidarité. En effet, elles sont sœurs dans une famille (la perfect triple). Chaque jour, les trois filles arrivent au CFD pour des travaux intéressants : Traduction, interprète, animatrice …. Le Cercle est un lieu idéal où les trois stagiaires pratiquent le français et font des amis avec des francophones ainsi que des Français.
10 mots de la francophonie Lundi, mar 2 2009

A l’occasion de l’édition 2009 de la Semaine de la langue française, est organisé un concours sur les “10 mots de la francophonie” sur le thème : “Dix mots pour demain”. Il est nécessaire pour participer de préparer un texte de 25 lignes maximum sur le thème de l’avenir en faisant apparaitre les 10 mots suivants : Ailleurs, Capteur, Clair de Terre, Clic, Compatible, Désirer, Génome, Pérenne, Transformer, Vision.
Date limite de participation : 18 mars 2009.
Les meilleures créations seront exposées et récompensées.
Pour plus d’information :Site de la Semaine de la langue française.
Sortie à Hoi An Dimanche, mar 1 2009
membres and sortie and vidéos 4:52
Le Cercle Francophone de Danang a organisé une visite à Hoi An à 7h30 ce matin, tous les 71 participants se sont rassemblés au Cercle. On a divisé 6 groupes dont Nam était un grand chef. Et on est sorti à 8h10. Notre première destination fut la salle d’exposition de Jean Cabane. Merci de votre acceuil si chaleureux, M.Jean Cabane et Mme. Hoa ! Ensuite, on a visité la maison Tan Ky, le pont japonais, la maison ancienne de Phung Hung et l’assemblée hall de Fukian (Phuc Kien). On a pris beaucoup de photos. Merci beaucoup deux photographes, Eric et Steven
A midi, on a mangé ensemble du “My Quang”. Ah, c’est très délicieux mais j’en ai mangé un, j’étais jalouse des personnes qui en ont mangées deux. On était à la plage Cua Dai à 13h. On a participé à beaucoup de jeux tels que : Faire le défilé de mode, cacher les yeux et battre les ballons, tirer à la corde, transmettre les cercles d’élastiques. On était très gaie, on ne voulait pas quitter à Hoi An. Thanh

LA VIDEO DU JOUR
**Lien vers la vidéo de 7m12s
Fête des grands-mère Dimanche, mar 1 2009
Dimanche 1 mars 2009 à Lyon : Ce fut une belle fête des grands mère chez Thierry avec sa maman “Marie-Monique” dont nous garderons tous un très bon souvenir. Thu a appris à faire la sauce vinaigrette et nous avons mangé du taboulé et la soupe de légumes, préparés par Thierry, tout en apppréciant aussi les Noix de Grenoble et le vin d’Arbois … On n’a pas mangé le chien de Marion, Tequila (charpey).






