“Petit papa Noël” Jeudi, déc 22 2011

Bonjour à tous,

Je m’appelle Linh Na, je suis étudiante en 2e année à l’École supérieure des langues étrangères de Danang. Et je suis encore une membre active du Cercle francophone de Danang.

Le dimanche dernier, nous avons eu une discussion très intéressante avec monsieur Gérard KIMPE. Nous avons parlé de la fête « Noël». C’est une fête familiale assez importante sur le monde. Nous avons discuté de son histoire, son symbole, ses plats, ses festivals en France. Et encore le Père Noel. Le Père Noel est une personne que tout le monde admire et il n’est jamais absence dans la fête de Noel. Il apporte toujours la joie et la chaleur à chacun chaque hiver.

Après, nous avons chanté ensemble une chanson «petit papa Noel». C’est une chanson traditionnelle des enfants français. Auparavante, j’ai entendu cette chanson plusieurs fois, mais c’est la première fois que je fredonne sa mélodie:
“… Petit papa Noel
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N’oublie pas mon petit soulier..”.

Bien qu’au Vietnam, le Noel est une fête pur formellement, mais je pense que tous les vietnamiens considèrent Noel comme une fête générale.
Et enfin, Joyeux Noel à notre cercle.

Linh Na – étudiante de l’Ecole des langues étrangères de Danang

Répondre »

 

Une nîmoise au Cercle Mardi, déc 13 2011

Chers amis,

Aujourd’hui, le cercle francophone de Danang a l’honneur d’accueillir Mme. Maguy, une amie francaise. Elle a offert à notre cercle un cadeau significatif à travers lequel, elle a présenté la beauté culturelle, historique, artistique de la ville de Nîmes. Nos membres ont acquis beaucoup de nouvelles connaissances sur la ville d’Art et d’Histoire.

Nîmes a connu sous le règne de l’Empereur Auguste. Ici on retrouve le Castellum Divisorium òu arrivait un aqueduc, long de 50km, via le Pont du Gard. Nous étions au mont Cavalier, au plus haut point de la ville, se dresse la tour Magne, élément de l’antique enceinte d’Auguste et admirions la beauté de la ville vue d’en haut. Au fil des années, à partir du 1er siècle av.J-C à nos jours, nous avons exploré les sites historiques de cette ville. Ce sont la Maison Carrée qui fut édifiée sous le règne d’Auguste, au 1er siècle av.J-C; le temple de Diane qui date de la fin du 1er siècle; les églises de XVIè siècle à XIXè siècle (Sainte Perpétue, Sainte-Félicité…); l’Hôtel de ville de Nimes a été construit au tournant de XVIIè et XVIIIè siècle; l’Amphithéâtre de Nimes ou les Arènes…

En dehors, ce qui nous intéresse beaucoup, ce sont les beaux immeubles en pierre, les voies étroites et les passages voûtés rappellent le passé de la ville.

Nous vous remercions encore une fois, Mme Maguy, d’avoir partagé les moments de convivialité avec nous tous et le diaporama de votre ville natale.

Hue – secrétaire du CFDN

Répondre »