Le Cercle est un jeu questionnaire (à la télé au Québec) très rythmé, basé sur des connaissances générales. Pour jouer, il faut rapidité et concentration. Entre 4 et 10 concurrents qui se placent autour d’un grand cercle. La pointe s’arrête et pointe au hasard un concurrent. Celui-ci a trois secondes pour répondre à une question avant de désigner quelqu’un d’autre. S’il prend plus de trois secondes il est éliminé. S’il donne une mauvaise réponse ou s’il répète une réponse déjà donnée, il est éliminé. Le degré de difficulté des questions devient de plus en plus élevé au fur et à mesure que les différents jeux se suivent. Après chaque jeu, les « survivants » avancent petit à petit vers le centre du cercle et montent différents paliers. Au cinquième jeu, un seul concurrent est finaliste. Il gagne automatiquement un prix et court la chance de remporter la cagnotte. Le Cercle est l’adaptation québécoise du concept Face off, développé par Fox television aux États-Unis. Prime Group en a fait l’adaptation sous le nom de La cible, diffusée depuis janvier 2003 sur France 2 … Vous pouvez aussi y jouer sur internet.
Le cercle Mardi, nov 24 2009
La poésie de Thierry Mardi, nov 24 2009
france 12:49
Le blog de Thierry CABOT à été crée voilà + de 2 ans déjà (le 29/08/2007) et il réunit des textes extraits de l’oeuvre poétique intitulée : “La Blessure des Mots” :
Extrait :
Il n’a plus mal… il vole, il s’échappe sans cesse,
Il capture des yeux au moins cent mille jours.
Et le web à la fin évoque une princesse
Dont, comme ensorceleur, l’aspect change toujours.
………. Visitez son site ICI !
Vietnamiens de France … 1 an de présence active ! Vendredi, oct 16 2009
Eh oui, voilà un peu plus d’un an que Hoan et Phong, vos amis étudiants Danangais sont arrivés et installés à Lyon. Inscrits dans le master 2 « études françaises polyvalentes» à l’Université Lyon3, leurs parcours sont en train d’évoluer dans deux directions :
Phong vient de valider cette formation de belle façon : il a obtenu le master avec la mention « assez bien » … nous lui adressons nos félicitations ! Son projet professionnel l’emmène sur le chemin de la gestion et de l’administration d’entreprises. En concertation avec les enseignants, il est, depuis la rentrée de septembre 2009, dans le cursus AES (administration économique et sociale), à l’université Lyon 2 et cela pour une durée de trois ans. Hoan validera la formation, en concertation et en accord avec les directeurs de master et de recherche, courant mai 2010. Pourquoi ? Tout simplement du fait du choix, ambitieux mais plus difficile, d’une recherche sur le thème de la véracité des traductions de contes vietnamiens en français. La suite, déjà programmée, est de suivre le cursus master « francophonie et mondialisation – parcours culture et relations internationales » à Iframond – université de Lyon3 … nous vous en reparlerons.
Tout au long de cette année, outre leurs études, priorité n°1, ils ont réussi à mener des actions diverses et variées : travaux rémunérés en entreprise d’entretien et de ménage, actions bénévoles au sein de l’ AFEV (association de la fondation étudiante pour la ville), à savoir prendre en charge l’accompagnement de découverte avec un jeune enfant en difficulté … une expérience très enrichissante pour eux. Du côté de l’ANAI Rhône, nous avions pris l’engagement de leur faire découvrir la culture française … la voie est tracée et le chemin va continuer de se construire tout au long de leur présence lyonnaise : théâtre, concerts de variétés, concerts de musique classique, opérettes, cirque, cinéma, visites de musées, conférences, mais aussi découvertes de régions françaises, participation à des émissions de radio … et même un rencontre/échange avec l’artiste Yves Duteil … dont le nom figure en bonne place au CFD.
Aujourd’hui, Hoan et Phong sont parfaitement intégrés et adaptés au rythme de vie française, autonomes … leur dynamisme et leur joie de vivre fait plaisir à voir ! Leur aventure française n’est pas terminée, alors à bientôt pour d’autres nouvelles … Didier Lorenzini
Marion aime les enfants Dimanche, sept 27 2009
Je suis une étudiante française à l’école nationale de santé publique et j’ai pour projet à la fin de ma formation de travailler dans le secteur de l’enfance. Pendant deux mois, je suis en stage au Vietnam au sein de l’association VAPCR (Vietnam association for protection of children’s rights) à Hanoi. Comme la situation des enfants au Vietnam m’intéresse beaucoup, pendant les quelques jours passés à Danang, je souhaitais visiter plusieurs centres prenant en charge des enfants handicapés et en difficulté. Par l’intermédiaire de Mme Xuan Phuong Nguyen, présidente de l’association Orange fleurs d’espoir, j’ai rencontré Monsieur Cu Pham Ngoc qui m’a permis de faire connaissance avec le cercle francophone de Danang et deux associations, la VAVA de Danang et le centre de protection des enfants des rues : Ces quelques jours ont été riches en surprise et d’agréables moments ont ete partagés …
Ma participation aux activités du dimanche du CFDN m’a permis de rencontrer quelques membres du cercle. Dans la bonne humeur, nous avons fait connaissance et avons discuté du système éducatif français. Cette rencontre m’a permis de decouvrir des membres actifs, joyeux et toujours motivés pour échanger en français. En compagnie de vietnamiens et de français, j’ai passé un moment intéressant, sympathique et chaleureux. A suivi un très bon déjeuner chez M. Kimpe Gérard, Mme Hoà et sa fille avec Mme Xuan Phuong Nguyen, Monsieur Cu Pham Ngoc et son epouse et Hassan. Ce dimanche restera pour moi un tres bon souvenir. J’ai poursuivi mon voyage a Danang par une journée avec l’association la VAVA prenant en charge les enfants victimes de l’agent orange et une autre au centre de protection des enfants des rues, accompagnée de M. Cu Pham Ngoc et de Dung. Après avoir discuté avec l’équipe de direction de l’association qui m’a accueillie chaleureusement, j’ai rencontré les enfants de la Vava. Ils m’ont beaucoup touché. A certains moments, j’ai pu croiser des regards tristes et perdus. Mais souvent c’est une veritable joie de vivre qui illumine le centre. Une grande leçon de vie m’a été donnée. L’association recueille aussi des enfants abandonnés, âgés de quelques jours à quelques mois. Ma journée, riche en émotions, s’est partagée entre apprendre à compter en vietnamien, partager le repas avec les nourrices du centre et des gâteaux avec les enfants, ainsi que prendre dans mes bras les bébés abandonnés et jouer avec eux.
Le jour suivant, le centre de protection des enfants des rues de Danang m’a été presenté par son directeur et son directeur adjoint. Le directeur m’a fait visiter deux familles et le centre de formation professionnelle. Et là, je suis très impressionnée par tant de professionnalisme et de gentillesse de la part des membres de l’association et des travailleurs sociaux. L’association semble très organisée et propose de nombreux programmes et activités pour les enfants des rues. C’est dans de bonnes conditions que les enfants sont accueillis et avec une prise en charge de qualité. Je salue le travail de cette association. Pour ces quelques jours, je remercie le CFDN et plus particulièrement M. Cu Pham Ngoc et Dung pour m’avoir accompagnée et permis d’échanger avec ces deux associations. Malgré la pluie, ma semaine à Danang restera un très bon souvenir, riche en enseignement et marqué par la chaleur de tous les vietnamiens rencontrés et notamment par la gentillesse des membres du cercle francophone. J’espère pouvoir revenir rapidement au Vietnam, retrouver le cercle et les associations pour partager encore de bons moments. Merci a vous tous.
Marion Naudon
Le VAPCR de passage Dimanche, sept 20 2009
activites and france and rencontre 1:07
Ce Dimanche matin au CFD (Cercle Francophone de Danang) ses membres ont acceuilli chaleureusement Marion Naudon, une étudiante francaise, en stage a Ha Noi, au sein de l’association VAPCR (Vietnam association for the protection of children’s rights), Mme Nguyen Xuan Phuong (Orange Fleurs D’espoir) et Hassan Hajam, un étudiant travaillant à Paris, en stage à l’Ecole polytechnique à Danang. Les membres du CFD étaient très curieux de la vie scolaire des étudiants en France et ont posé beaucoup de questions aux invités. Tout le monde a vécu une multitude de moments d’échanges, de partage, de joies et de découvertes. La semaine prochaine, Marion va voir des maisons des enfants de la rue, des organisations de la dioxine à Danang. Elle sera très gaie d’y venir avec vous, les membres du Cercle alors c’est une invitation pour tous.
3 Bressans Mercredi, sept 16 2009
La semaine dernière, nous avons eu le plaisir d’acceuillir les 3 étudiantes françaises d’origine de Bresse ( qui font des stages à l’hôpital de la ville) Ce sont “des futur infirmières” de la pédiatrie. Elles sont restées pendant 3 semaines à Danang et elles sont allés au CFD pour donner “de petits cours” aux jeunes au Cercle, dont des façons de commander des plats au restaurant, des discussions sur les loisirs des jeunes Français…. Nous avons été vraiment attirés par la chaleur de ces jeunes filles. Maintenant elles sont parties pour HaNoï et la baie d’Halong.
Meilleures salutations et bon voyage les jeunes filles !
**voir BRESSE sur Wikipedia
Acceuil du groupe “Good morning Vietnam” Dimanche, juil 5 2009
Comme les vacances de tous les ans, cet été, le cercle a l’honneur d’acceuillir le goupe “Good morning Vietnam” de douze étudiants. C’est six de plus par rapport à l’année dernière. Ils y viennent pour faire le micro-crédit pour les familles pauvres, donnent le cours de français et organisent des jeux au CFD. Beaucoup d’étudiants ne retournent pas dans leur province natale alors ils profitent de ces vacances pour pratiquer le français, avec nos nouveaux amis.
Ce n’est qu’un aurevoir Mardi, juin 2 2009
activites and france and fête 12:41
Le cours de français assuré par Leslie et Mohamed qui a duré du 26 mars au 28 mai vient de prendre fin. L’objectif au début était d’avoir 15 participants et la plupart sont restés fidèles jusqu’à la fin du cours. Ils n’ont jamais été absents. Ce cours vise à rendre les participants capables d’acquérir rapidement une compétence en communication, capables de parler devant tout le monde et d’animer une activité avec confiance. Les participants apprécient bien leurs professeurs pour leur intelligence, leur dynamisme, leur ferveur et en particulier leur méthode pédagogique. On ne sait comment dire pour les remercier, alors hier soir, on les at invité à manger le Banh Xeo (spécialité de Danang) et le CFD leurs a offert un petit cadeau en guise de souvenir. On a passé ensemble des bons moments inoubliables et on espère de les revoir bientôt.
Interview Leslie et Mohamed Samedi, mai 23 2009
activites and france and oasis 7:11
Nos deux professeurs, Leslie et Mohamed, sont venus à Danang au débout du mois de mars et ils s’occupent volontairement de cours de français à notre CFD depuis plus deux mois. Les participants réalisent, aujourd’hui, un interview avec eux.
CFD : C’est la 1ère fois que vous venez à Danang ?
L et M : Pour ma part, c’est la 2ème fois, je suis venue 3 semaines l’année dernière pour faire un stage à l’école Hoang Van Thu.
CFD : Pourquoi venez-vous à Danang, pas autre ville telle que Ha Noi ou Ho Chi Minh ville ?
L et M : Tout simplement parce que je terais à revoir mes amis rencontrés l’année dernière (comme Huong) et aussi car j’avais des contacts pour venir travailler volontairement.
CFD : Comment trouvez-vous les étudiants et les gents ici ?
L et M : Comme partout ailleurs, certains sont chaleureux et intéressants, et d’autres moins. Ceci étant, je dois admettre avoir été très bien accueillie ici notamment au Cercle.
CFD : Pourquoi donnez-vous volontairement le cours de français au CFD ?
L et M : Car c’est une association.
CFD : Les participants apprécient très bien votre cours parce que vous avez plusieurs activités différentes et très intéressantes. De plus, vous avez le sens et la méthode pédagogique. C’est très important d’animer l’ambiance. Pourriez-vous nous dire combien de temps vous mettez pour faire le fiche pédagogique ou pour préparer à organiser un jeu ?
L et M : Merci, cela dépend des jeux. Parfois une heure parfois plus. Je me demande souvent si les étudiants vont entrer dans l’activité.
CFD : Comment trouvez-vous les participants ?
L et M : Et bien justement très volontaires dans les certains et très fidèles depuis le début et je les remercie.
CFD : Comment trouvez-vous les résultats d’enseignement et d’apprentissage pendant le temps passé ?
L et M : Je pense à certains qui ne s’exprimaient presque pas et qui aujourd’hui ont pris confiance en eux.
CFD : Quand vous retournez à Danang ?
L et M : Le plus tôt possible
CFD : Si un jour, vous retournerez à Danang, est ce que vous avez l’intention de donner volontairement le cours de français comme cette fois au CFD ?
L et M : Oui et j’aimerai en faire plus encore : monter des ateliers de théâtre, d’écriture et des animations pour les enfants qui apprennent le français.
Merci Leslie et Mohamed !
De la grande visite Dimanche, avr 19 2009
activites and france and rencontre and sortie 9:28
Le samedi 18 avril 2009, le CFD a accueilli dans ses locaux Thierry SERVOT (membre de l’ANAI de Lyon) avec la présence de dizaine de membres du CFD. La rencontre s’est déroulée dans une ambiance conviviale, Thierry a présenté des actions de l’ANAI à l’Indochine (Vietnam, Laos et Cambodge). Il a parlé également de son amour avec notre Vietnam et ses 17 voyages destinés à ce pays. Il nous semble parfois qu’il connaît le Vietnam mieux que nous. Après la rencontre au CFD, Oanh et Hà l’ont emmené visiter la montagne de Bà Nà. Sans oublier sa visite de la classe de français le vendredi soir et sa découverte de Banh Xèo, une spécialité de Danang qu’il a beaucoup aimé. Normalement, il aurait du quitter Danang le 19 avril, mais il a décidé de rester un jour de plus pour participer à nos activités du dimanche: les jeux du matin et la pétanque du midi. Et par cette même occasion, il nous a lue une lettre envoyé par Didier Lorenzini et nous a également montré les photos de nos 2 membres (Hoan et Phong) à Lyon en France. En espérant qu’il a eu des bon moments avec le CFD pendant son séjour à Danang, et nous lui souhaitons un bon voyage au Sud et un bon vol de retour.
Bonjour Vietnam Mercredi, avr 15 2009
france 9:17
Chers amis danangais, bonjour,
J’ai demandé à Thierry d’être ma voix lors de son passage parmi vous afin de vous confirmer l’attachement et les sentiments que j’éprouve pour le Vietnam :
* oui, votre pays est riche de par sa très ancienne histoire, mais aussi par sa diversité tant géographique que culturelle,
* oui, votre pays a beaucoup souffert mais aujourd’hui il a relevé la tête et il est l’un de ceux, parmi les pays dits émergents, qui avance vite,
* oui, vous êtes les représentants et les acteurs d’un peuple très attachant, travailleur et que l’on a envie de mieux connaître,
* oui, j’ai eu le privilège et l’immense bonheur de vivre auprès de vous, mais surtout de partager avec vous et vos familles et cela durant près de 13 mois, entre juillet 2005 et juin 2008.
Grâce à tous ceux que j’ai côtoyés, j’ai vécu une extraordinaire aventure humaine qui restera gravée dans mon cœur et ma mémoire tout au long de ma vie. Je connais certains d’entre vous et je sais que vous avez envie de faire du Cercle Francophone un lieu incontournable pour tous les francophones de Danang mais aussi pour les francophones de passage. 
Depuis quelques mois, vous avez élu une équipe jeune et dynamique pour diriger et animer cette belle organisation avec, à sa tête mon ami Huy. Je sais que vous pouvez compter sur son engagement, sa volonté et son charisme. Profitant de son séjour en France, l’ANAI Rhône a organisé une rencontre avec Huy le jeudi 12 février. Ce moment de convivialité a abouti à l’élaboration et la signature du protocole de partenariat entre nos deux organisations. Un partenariat qui confirme, d’une part, le soutien sans faille de l’ANAI Rhône tant moral que financier dans ce que vous entreprenez et dans vos projets d’avenir, d’autre part, ma mission en tant qu’interlocuteur direct de l’équipe dirigeante du cercle et de son président, Huy.
Je profite de ce moment pour vous donner des nouvelles de deux de vos membres, aujourd’hui à Lyon : Hoan et Phong. Ils sont en master 2 à l’université Jean Moulin, parfaitement adaptés et intégrés à la vie à la française, bref, tout va au mieux pour eux. Nous avons engagé les démarches pour la suite de leurs études supérieures … notez donc qu’ils sont « lyonnais » pour encore au moins 1 ou 2 ans.
Dernier point, en 2007, c’est avec vous que nous avons baptisé vos locaux « espace francophone Yves Duteil et Trinh Cong Son » … l’artiste français, que j’ai informé personnellement, m’a confirmé récemment à l’occasion d’un entretien dans mon émission « passeport francophone » combien il est honoré de savoir que son nom et son œuvre son connus à Danang. Continuez de le faire découvrir très largement ! Voilà mes amis ce que j’avais besoin de vous faire savoir. Vous l’avez compris, je suis à votre écoute et à votre disposition pour développer avec vous la francophonie et renforcer notre amitié.
Ensemble, nous gagnerons ce défi.
Longue et belle vie au cercle francophone,
Et n’oubliez pas : dans la vie, il faut OSER !
Je vous renouvelle toute mon amitié,
Didier, ANAI Rhône – le 15 avril 2009
10 ans : ca se fete ! Vendredi, mar 20 2009
Donzy and france and fête 10:44
La batiment du CFD actuel célèbre son 10e anniversaire
en cette journée internationale de la francophonie
et nous tenous à souligner … Message en cours de rédaction 
Site internet : Le Comite de jumelage Donzy HoaHai
où nous avons découvert cette photo qui date de 10 ans : Qui est la séance d’ouverture des nouveaux locaux du CFD.
Radio Francophonie Lundi, mar 9 2009
france 9:20
Bonjour à tous mes amis francophones de Danang, vous savez que, bien modestement, chaque mardi sur Radio Pluriel 91.5,au travers de mon émission “passeport francophone”, j’essaie de défendre et de promouvoir la langue française et de fait la Francophonie. Le hasard d’une rencontre, au cours d’une émission, avec le directeur de la MJC Jean Cocteau de Saint-Priest (Maison des Jeunes et de la Culture), nous a amené à réfléchir à une activité francophone menée en partenariat. Pour votre info, Huy (le président du CFD) m’a donné son accord pour participer en direct à l’une des émissions; nous parlerons de la francophonie au Vietnam en général et à Danang en particulier. Mais si vous aussi, vous avez à dire sur la francophonie, faites le moi savoir, je serai ravi de vous entendre dans l’une des émissions, pour cela il vous suffit de me communiquer un n° de téléphone fixe (sur mon email ici) afin que je puisse vous appeler en direct.
)
L’émission peut -être suivie par internet chaque mardi de 11h à 12h en France, donc 17h à 18h à Danang. Alors, je compte sur vous … et faites connaître largement ce programme autour de vous. Je ne vous oublie pas ! Francophonement vôtre
Avec toute mon amitié, Didier
10 mots de la francophonie Lundi, mar 2 2009
A l’occasion de l’édition 2009 de la Semaine de la langue française, est organisé un concours sur les “10 mots de la francophonie” sur le thème : “Dix mots pour demain”. Il est nécessaire pour participer de préparer un texte de 25 lignes maximum sur le thème de l’avenir en faisant apparaitre les 10 mots suivants : Ailleurs, Capteur, Clair de Terre, Clic, Compatible, Désirer, Génome, Pérenne, Transformer, Vision.
Date limite de participation : 18 mars 2009.
Les meilleures créations seront exposées et récompensées.
Pour plus d’information :Site de la Semaine de la langue française.
Fête des grands-mère Dimanche, mar 1 2009
Dimanche 1 mars 2009 à Lyon : Ce fut une belle fête des grands mère chez Thierry avec sa maman “Marie-Monique” dont nous garderons tous un très bon souvenir. Thu a appris à faire la sauce vinaigrette et nous avons mangé du taboulé et la soupe de légumes, préparés par Thierry, tout en apppréciant aussi les Noix de Grenoble et le vin d’Arbois … On n’a pas mangé le chien de Marion, Tequila (charpey).
